TOPIC 06 / 10 · FIRST AID

First aid mattersProtect and alertHelp with care

An accident can unfold in seconds. Learn how to protect yourself and others, alert emergency services and recognise the safest first actions—then practise the French ETG wording.

Protect, alert, assistFrench emergency vocabulary3 explained questions
Smiling learner in a car with a fastened seatbelt, with a high-visibility safety vest inside the vehicle
9:41 ▰ ● ▮
CODE autoEN ▾
First aid 6 / 10
112
What should I do first after a crash?
◯ Walk directly into traffic
◯ Protect the scene safely
Check answer
✦ Stay ready to help✓ Protect · Alert · Help

YOUR LEARNING MAP

Three essentials.
One safer response

From making a safe first assessment to alerting the right people, these three skills organise the French ETG first-aid theme into clear decisions.

01Protect the sceneSafety comes before approachingWhat you will learn

Check for moving traffic, fire or other dangers. Keep yourself and bystanders safe; use warning measures only when safe. Never create another casualty by entering a dangerous road.

02Call for helpGive accurate information to respondersWhat you will learn

Use 112, the EU emergency number, or the appropriate French service: 15 for SAMU, 18 for firefighters, 17 for police. State your location, dangers, number of casualties and their condition.

03Assess and assist safelyCheck breathing, then follow guidanceWhat you will learn

From a safe place, check whether the casualty responds and breathes normally. Tell the dispatcher what you observe. Avoid unnecessary movement if injuries are suspected. Reassure and monitor the person; if they are unresponsive and not breathing normally, follow emergency instructions for CPR and an AED, if available.

Four practical steps. The right order starts with your own safety.

FROM PROTECTING THE SCENE TO CALLING FOR HELP

Three situations.
Know the next step

Open each scene to see which action makes the biggest difference before and after emergency services are called.

🚧01

Protecting a crash scene

Traffic is still moving. Protect yourself first.

See the rule +
Remember:Before approaching, assess traffic, fire and other hazards. Do not walk into moving lanes. If it is safe, make people visible and keep them away from danger. Place a warning triangle only when doing so does not put you at risk.
112CALL FOR HELP
📞02

Calling emergency services

Know what to say when you dial 112.

See the rule +
Remember:Call 112 or an appropriate French emergency service. Say exactly where you are, what happened, whether there are hazards, how many people need help and whether they are responsive and breathing normally. Stay on the line and follow instructions.
❤️03

Checking and helping

A person is unresponsive. What comes next?

See the rule +
Remember:Check whether they respond and breathe normally when it is safe to approach. If breathing is absent or abnormal, alert emergency services and start CPR with an AED if available, following their guidance. With possible crash-related injury, avoid unnecessary movement and follow the dispatcher’s advice.
A safer response begins with protection, clear information and appropriate help.Try three first-aid questions →
Two CodeAuto learners reviewing a road-safety practice question together on a tablet in a natural outdoor setting
Emergency guidance card showing a hazard warning icon and the emergency number 112

FROM A ROAD INCIDENT TO FRENCH EXAM WORDING

See the danger.
Understand the French

The ETG tests both the order of your decisions and the French words used to describe an emergency. Learn what to notice, how to alert responders and what an exam question is actually asking.

Recognise Protéger, Alerter and Secourir in exam situationsKnow when to use 112, 15, 18 and 17Describe location, victims and immediate hazards clearly
FRENCH TERMJe compose le 112 et j’indique le lieu exact.
I call 112 and give the exact location.Je compose le 112 et j’indique le lieu exact.أتصل بالرقم 112 وأحدّد الموقع بدقة.Я звоню по номеру 112 и сообщаю точное местоположение.Ես զանգահարում եմ 112 և հայտնում ճշգրիտ գտնվելու վայրը։
Explore more French vocabulary

PRACTISE BEFORE YOU DOWNLOAD

Three questions. Safer first-aid decisions

Practise the order of protection, alerting and assistance. Every answer includes an explanation. This is exam theory preparation, not a substitute for hands-on first-aid training.

3 short questionsInstant feedbackNo sign-up
Question 1 of 3

You see a road accident and passing traffic presents a danger. What should you do first?

Correct.Protect first. Do not put yourself or other people in danger. Secure the area only where safe and contact emergency services promptly.
Not quite.Protect first. Do not put yourself or other people in danger. Secure the area only where safe and contact emergency services promptly.
Question 2 of 3

Which number can you call for emergencies anywhere in the European Union, including France?

Correct.112 is the EU emergency number, including in France. In France you can also contact the SAMU on 15 or firefighters on 18 depending on the emergency.
Not quite.112 is the EU emergency number, including in France. In France you can also contact the SAMU on 15 or firefighters on 18 depending on the emergency.
Question 3 of 3

A person is unresponsive and is not breathing normally. What should you do if the scene is safe?

Correct.Abnormal or absent breathing in an unresponsive person is a medical emergency. Alert responders, start CPR and follow AED/dispatcher instructions. Hands-on training is important.
Not quite.Abnormal or absent breathing in an unresponsive person is a medical emergency. Alert responders, start CPR and follow AED/dispatcher instructions. Hands-on training is important.
Your result

Three questions completed.

/ 3 correct

These three first-aid questions are a warm-up. Continue practising Premiers secours in CodeAuto. This does not replace hands-on first-aid training.

LEARN ANYTIME, ANYWHERE

Get the CodeAuto app
and keep progressing

Continue Premiers secours in the CodeAuto app: revise the French language of emergency calls, accident safety, checking casualties and helping responsibly. Review your mistakes and measure your progress across the 10 ETG topics.

First-aid themed explanationsLearn key terms in five languagesReview My MistakesProgress & 40-question mocks
See what’s inside the app
CodeAuto Home and Learn app screens, example progress data

QUESTIONS ABOUT PREMIERS SECOURS

Your questions,
answered

Clear answers about roadside first aid, emergency numbers and the actions tested in the French Code de la route.

Contact support
What does ETG topic 06, Premiers secours, cover?

Premiers secours focuses on protecting an accident scene, checking whether a person responds and breathes, alerting emergency services and offering appropriate help while professionals are on their way.

What is the first thing to do when you see a road accident?

Assess danger and protect yourself before approaching. Traffic, fire and unstable vehicles can make a rescue attempt unsafe. Alert emergency services promptly if you cannot approach without risking another injury.

Which emergency number should I call in France?

112 is the EU emergency number and works in France. Other French emergency numbers include 15 for medical emergencies (SAMU),18 for firefighters and 17 for police or gendarmerie.

What details should I give the emergency operator?

Explain the exact location, what happened, remaining dangers, how many people are affected, whether they respond and breathe normally, and what help has already been given. Answer the operator’s questions and follow instructions.

Should I move someone injured in a road accident?

Avoid moving an injured person unnecessarily, especially if a head, neck or back injury is possible. Follow emergency-dispatcher guidance; immediate danger may require a different decision.

What if a casualty is unconscious but breathing?

Check responsiveness and normal breathing. Call emergency services and keep monitoring. In road accidents, possible spinal injuries mean you should seek dispatcher advice before repositioning the person unless immediate danger makes movement necessary.

What if a casualty is not breathing normally?

Call emergency services immediately. Start cardiopulmonary resuscitation (CPR) and use an available AED according to your training and dispatcher instructions, as long as the scene is safe.

Does this page replace a first-aid course?

No. It helps you understand theory and French exam wording. Practical first-aid skills such as CPR and safe casualty handling are best learned in a recognised, hands-on course.

Official references: Four steps to help · Emergency number 112 · Roadside safety equipment · CPR and AED. Practical training and official emergency instructions take priority.Explore all 10 ETG topics