الموضوع 09 / 10 · سلامة الركاب والمركبة

قبل الانطلاق، السلامة أولاً

تعتمد الرحلة الآمنة على حماية كل شخص داخل السيارة. تعرّف على كيفية تقليل أحزمة الأمان ومقاعد الأطفال والوسائد الهوائية والأمتعة المثبتة للمخاطر، وكيف تظهر هذه المواقف في أسئلة الاختبار النظري لقواعد المرور.

أحزمة الأمان ومقاعد الأطفالمفردات الاختبار بالفرنسية3 أسئلة مع الشرح
سائقة مبتسمة ترتدي حزام الأمان وراكب خلفي يرتدي الحزام
9:41 ▰ ● ▮
CODE autoHY ▾
سلامة الركاب والمركبة 9 / 10
هل يجب على الراكب في المقعد الخلفي ربط الحزام؟
◯ لا، فقط في الرحلات الطويلة
◯ نعم، في كل رحلة
تحقق من الإجابة
✦ كل مقعد مهم✓ الأحزمة · مقاعد الأطفال · الأمتعة

مسار التعلّم الخاص بك

خمس قواعد أساسية.
رحلة أكثر أماناً

من أحزمة الأمان ومقاعد الأطفال إلى الوسائد الهوائية والأمتعة، تساعد هذه القواعد الخمس في حماية جميع من في السيارة.

01حزام الأمان للجميعشخص واحد، مقعد واحد، حزام واحدماذا ستتعلّم

حزام الأمان إلزامي في المقاعد الأمامية والخلفية المجهزة به، حتى في الرحلات القصيرة جداً. يجب أن يمر بشكل صحيح فوق الكتف والحوض دون التواء. لا تحل الوسادة الهوائية محل الحزام، ولا يجوز أبداً لشخصين استخدام حزام واحد.

02مقاعد الأطفال والمقاعد المعززةحماية تناسب العمر والبنية الجسديةماذا ستتعلّم

في فرنسا، يجب عادةً أن يجلس الطفل دون سن العاشرة في المقعد الخلفي مستخدماً نظام تقييد معتمداً يناسب طوله وبنيته، مع وجود بعض الاستثناءات القانونية. قبل الانطلاق، تحقق من اعتماد المقعد وتعليمات تركيبه وتثبيته بالحزام أو بنظام ISOFIX.

03الوسائد الهوائية ووضعية الجلوسالحزام والوسادة الهوائية يكمل أحدهما الآخرماذا ستتعلّم

تكمّل الوسادة الهوائية الأمامية حماية حزام الأمان المثبت بشكل صحيح. لا تضع أبداً مقعد طفل مواجهًا للخلف أمام وسادة هوائية نشطة للراكب. إذا سُمح بتركيبه في الأمام، يجب تعطيل الوسادة الهوائية. اضبط مساند المقاعد والرأس والمسافة عن الوسائد الهوائية بشكل صحيح.

04تثبيت الأمتعة والأغراضضع الأشياء الثقيلة في الأسفل وثبّتهاماذا ستتعلّم

ضع الأمتعة الثقيلة في عمق صندوق السيارة وثبّتها حتى لا تندفع إلى الأمام عند الفرملة. لا تترك أشياء ثقيلة على الرف الخلفي، ولا تحجب مجال الرؤية عبر المرايا، وتجنب الأحمال الخطرة التي تعيق القيادة.

05حماية الحيوانات والركابالحفاظ على سلامة المقصورةماذا ستتعلّم

ضع الحيوانات في مكان مناسب أو ثبّتها جيداً كي لا تشتت انتباه السائق أو تندفع للأمام عند الفرملة المفاجئة. اترك منطقة الدواسات خالية وتحقق من إغلاق الأبواب ومن تثبيت وسائل أمان الركاب.

تساعد هذه الفحوص الخمسة البسيطة في حماية كل راكب قبل الانطلاق.

احمِ الجميع، وليس السائق فقط

ثلاثة مواقف.
اختر التصرف الصحيح

افتح الأمثلة المصوّرة لتفهم أهمية أحزمة المقاعد الخلفية ومقاعد الأطفال وترتيب الأمتعة بشكل صحيح.

مقعد واحد · حزام واحدالحزام الخلفي يحمي الجميع
↗01

راكب خلفي دون حزام

يظن صديقك أن المسافة قصيرة جداً لربط حزام الأمان.

اعرض القاعدة +
تذكّر:حزام الأمان إلزامي للركاب في الأمام والخلف، حتى في الرحلات القصيرة. اطلب من الراكب ربط حزامه بشكل صحيح قبل التحرك. عند التصادم، يمكن للراكب الخلفي غير المثبت أن يصيب الجالسين في الأمام بإصابات خطيرة أيضاً.
الوسادة الهوائية معطّلةAIRBAG مقعد مواجه للخلف: عطّل الوسادة الهوائية
⚠02

مقعد طفل مواجه للخلف في الأمام

مقعد الطفل مواجه للخلف، لكن الوسادة الهوائية الأمامية ما زالت مفعّلة.

اعرض القاعدة +
تذكّر:لا تضع أبداً مقعد طفل مواجهًا للخلف أمام وسادة هوائية أمامية نشطة. إذا كان وضعه في الأمام مسموحاً وضرورياً، عطّل وسادة الراكب واتبع تعليمات السيارة والمقعد وتحقق من المؤشر. تُفضَّل المقاعد الخلفية عادةً.
قد تندفع الأشياء غير المثبتة إلى الأمام
▣03

أمتعة ثقيلة على الرف الخلفي

حقيبة غير مثبتة موضوعة خلف الركاب في المقعد الخلفي.

اعرض القاعدة +
تذكّر:ضع الأمتعة الثقيلة في عمق صندوق السيارة وثبّتها. قد تندفع الأغراض غير المثبتة إلى الأمام بشكل خطير عند الفرملة المفاجئة أو التصادم. تأكد من خلو النافذة الخلفية والمرايا ومساحة الركاب من العوائق.
تؤثر الأحزمة ومقاعد الأطفال والأمتعة جميعها في سلامة الركاب.جرّب 3 أسئلة عن سلامة الركاب
صديقان يتعلمان قواعد المرور الفرنسية عبر CodeAuto على جهاز لوحي في فناء مرصوف
مقعد مستقل وحزام مربوط لكل شخص

من سلامة الركاب إلى مفردات الاختبار

احمِ الراكب.
افهم الفرنسية

قد تتضمن أسئلة اختبار قواعد المرور راكباً بلا حزام، أو مقعد طفل مناسباً، أو أمتعة غير مثبتة جيداً. تعلّم اكتشاف الخطر وربط كل عبارة فرنسية بإجراء السلامة اللازم قبل الانطلاق.

تعرّف على مصطلحي « ceinture de sécurité » و« siège enfant »افهم العلاقة بين الوسادة الهوائية ومقعد الطفلتعلّم تأمين الأمتعة والركاب
عبارة بالفرنسيةChaque passager doit attacher sa ceinture de sécurité, même à l’arrière.
Chaque passager doit attacher sa ceinture de sécurité, même à l’arrière.Chaque passager doit attacher sa ceinture de sécurité, même à l’arrière.يجب على كل راكب ربط حزام الأمان، حتى في المقعد الخلفي.Каждый пассажир должен пристегнуть ремень безопасности, в том числе на заднем сиденье.Յուրաքանչյուր ուղևոր պետք է ամրացնի անվտանգության գոտին, նաև հետևի նստատեղում։
استكشف المزيد من الكلمات الفرنسية

جرّب قبل التنزيل

ثلاثة أسئلة لحماية الركاب

اختبر معرفتك بأحزمة الأمان ومقاعد الأطفال وترتيب الأمتعة عبر ثلاثة أسئلة قصيرة. لكل إجابة شرح، ولا حاجة للتسجيل.

3 أسئلة قصيرةتصحيح فوريدون تسجيل
السؤال 1 / 3

في فرنسا، هل يجب على الراكب الخلفي ربط الحزام حتى في الرحلات القصيرة؟

إجابة صحيحة.يجب على الركاب في المقاعد الأمامية والخلفية المجهزة بأحزمة ربطها، حتى في الرحلات القصيرة. يجب أن يكون لكل شخص مقعد مستقل وأن يثبت حزامه بشكل صحيح.
ليس تماماً.يجب على الركاب في المقاعد الأمامية والخلفية المجهزة بأحزمة ربطها، حتى في الرحلات القصيرة. يجب أن يكون لكل شخص مقعد مستقل وأن يثبت حزامه بشكل صحيح.
السؤال 2 / 3

وُضع مقعد طفل مواجه للخلف في الأمام. ما الذي يجب التحقق منه؟

إجابة صحيحة.إذا وُضع مقعد طفل مواجه للخلف في الأمام بشكل قانوني، يجب تعطيل الوسادة الهوائية الأمامية للراكب. اتبع تعليمات المقعد والسيارة. ويُفضّل عادةً مقعد خلفي مناسب للطفل.
ليس تماماً.إذا وُضع مقعد طفل مواجه للخلف في الأمام بشكل قانوني، يجب تعطيل الوسادة الهوائية الأمامية للراكب. اتبع تعليمات المقعد والسيارة. ويُفضّل عادةً مقعد خلفي مناسب للطفل.
السؤال 3 / 3

حقيبة ثقيلة غير مثبتة على الرف الخلفي. ماذا تفعل قبل الانطلاق؟

إجابة صحيحة.قد تندفع الأغراض الثقيلة إلى الأمام عند الفرملة المفاجئة أو الاصطدام. ضع الأمتعة الكبيرة والثقيلة في عمق الصندوق وثبّتها لمنع حركتها. حافظ على رؤية جيدة للخلف.
ليس تماماً.قد تندفع الأغراض الثقيلة إلى الأمام عند الفرملة المفاجئة أو الاصطدام. ضع الأمتعة الكبيرة والثقيلة في عمق الصندوق وثبّتها لمنع حركتها. حافظ على رؤية جيدة للخلف.
نتيجتك

لقد أكملت الأسئلة الثلاثة.

/ 3 إجابات صحيحة

هذه الأسئلة الثلاثة عن سلامة الركاب هي بداية التدريب. واصل مع CodeAuto تعلّم قواعد الأحزمة ومقاعد الأطفال وتحميل المركبة.

تعلّم في أي مكان وفي أي وقت

نزّل تطبيق CodeAuto و واصل التقدم

تابع موضوع «سلامة الركاب والمركبة» في تطبيق CodeAuto. عزّز معرفتك بالأحزمة ومقاعد الأطفال والوسائد الهوائية والتحميل وموضوعات ETG العشرة، مع شرح لكل إجابة.

أسئلة عن الأحزمة ومقاعد الأطفالمصطلحات فرنسية مشروحة بخمس لغاتراجع أخطاءكمتابعة التقدم واختبارات تجريبية من 40 سؤالاً
استكشف ميزات التطبيق
الشاشة الرئيسية وشاشات التعلم في تطبيق CodeAuto مع أمثلة على التقدم

أسئلة عن سلامة الركاب والمركبة

أسئلة و
أجوبة

إجابات موجزة عن أحزمة المقاعد الخلفية ومقاعد الأطفال ومخاطر الوسائد الهوائية وتثبيت الأمتعة.

تواصل مع الدعم
ماذا يشمل موضوع ETG 09 «سلامة الركاب والمركبة»؟

يشمل الاستخدام الصحيح للحزام وحماية الركاب البالغين والأطفال ومقاعد الأطفال والوسائد الهوائية الأمامية والجلوس الآمن والأمتعة والأغراض التي قد تشكل خطراً داخل المقصورة.

هل الحزام إلزامي في المقاعد الخلفية في فرنسا؟

نعم. الحزام إلزامي في المقاعد الأمامية والخلفية المجهزة به، حتى في الرحلات القصيرة. يجب أن يكون لكل شخص مقعد وحزام مثبت بشكل صحيح، باستثناء بعض الحالات المحدودة التي يحددها القانون.

هل يمكن للراكب الخلفي عدم ربط الحزام في رحلة قصيرة؟

لا. قصر المسافة لا يلغي الالتزام بربط الحزام. في حال التصادم، قد يندفع الراكب الخلفي غير المثبت إلى الأمام ويصيب الآخرين.

ما نوع نظام تثبيت الأطفال المطلوب عادةً لمن هم دون سن العاشرة؟

كقاعدة عامة، يجب أن يجلس الأطفال دون سن العاشرة في المقعد الخلفي مع نظام تقييد معتمد يناسب طولهم وبنيتهم، باستثناء الحالات الخاصة المحددة قانونياً. اتبع تعليمات التركيب الخاصة بالشركة المصنّعة.

هل يمكن تركيب مقعد طفل مواجه للخلف في الأمام؟

فقط إذا كان هذا التركيب مسموحاً وكانت الوسادة الهوائية الأمامية للراكب معطّلة. لا يجوز أبداً وضع مقعد طفل مواجه للخلف أمام وسادة هوائية نشطة.

هل تحل الوسادة الهوائية محل حزام الأمان؟

لا. الوسائد الهوائية تكمل حماية الحزام المثبت بشكل صحيح ولا تحل محله. يساعد الحزام في إبقاء الشخص في الوضع الصحيح عند التوقف المفاجئ أو التصادم.

كيف ينبغي ترتيب الأمتعة وتثبيتها؟

ضع الأمتعة الأثقل في عمق صندوق السيارة، ووزع الوزن بشكل صحيح وثبّت الأغراض التي قد تنزلق أو تندفع إلى الأمام. لا تترك أشياء ثقيلة غير مثبتة على الرف الخلفي ولا تحجب رؤية السائق.

من المسؤول عن التأكد من تثبيت الأطفال بشكل صحيح؟

على السائق التأكد من تثبيت الركاب القاصرين بشكل صحيح. أما البالغون فهم مسؤولون عن أحزمتهم. تحقق دائماً من جلوس الجميع بأمان قبل التحرك.