الموضوع 05 / 10 · مفاهيم متنوعة

تعرّف على القواعدوقُد بثقة

من رخصة القيادة ووثائق السيارة إلى التأمين ونقاط الرخصة ونقل الحمولة بأمان: تعرّف على مسؤولياتك اليومية قبل الانطلاق، وتعلّم كيف تَرِد هذه الموضوعات في أسئلة الاختبار النظري الفرنسي للقيادة.

الوثائق والتأمينمفردات الاختبار الفرنسي3 أسئلة مع شروحات
سائقة مبتسمة خلف المقود ترتدي حزام الأمان
9:41 ▰ ● ▮
CODE autoFR ▾
مفاهيم متنوعة 5 / 10
PERMIS CERTIFICAT
ما الوثائق التي يجب أن أُبرزها؟
◯ ملصق التأمين الأخضر القديم
◯ رخصة القيادة وشهادة التسجيل
تحقق من الإجابة
✦ تعرّف على مسؤولياتك✓ الوثائق والنقاط والحماية

مسارك التعليمي

أربعة محاور أساسية.
سائق مستعد

تعرّف على واجبات السائق والمتطلبات المتعلقة بالمركبة، من الوثائق الرسمية إلى نقل الحمولة. تساعدك هذه المحاور الأربعة على استيعاب هذا الجزء المتنوع من اختبار ETG بسهولة أكبر.

01الوثائق والفحوصاتاعرف ما الوثائق التي يجب إبرازها أثناء التفتيش المروريما الذي ستتعلمه

احتفظ برخصة قيادة سارية وشهادة تسجيل المركبة (carte grise). تعرّف على الوثائق الرقمية المقبولة والمعلومات التي يمكن للسلطات التحقق منها أثناء التفتيش المروري.

02التأمين والفحص الفنيتأكد من استيفاء المركبة للمتطلبات وأنها بحالة فنية سليمةما الذي ستتعلمه

تأمين المسؤولية المدنية إلزامي. تتحقق السلطات من تأمين السيارات المسجلة عبر قاعدة بيانات FVA بدلًا من الملصق الأخضر على الزجاج الأمامي. تعرّف أيضًا على مواعيد الفحص الفني الإلزامي.

03نقاط رخصة القيادة والمخالفاتافهم العقوبات وقواعد الفترة التجريبيةما الذي ستتعلمه

تبدأ رخصة القيادة التجريبية بست نقاط. قد تؤدي بعض المخالفات إلى غرامات أو خصم نقاط أو عقوبات أشد. تعلّم الفرق بين المخالفة الإدارية والجريمة الجنائية.

04التحميل والنقلتحقق من متطلبات الركاب والأمتعة والمقطوراتما الذي ستتعلمه

ثبّت الأمتعة حتى لا تتحرك أو تحجب الرؤية، والتزم بالوزن والسعة المسموح بهما للمركبة. انتبه إلى أحزمة الأمان ونقل الحيوانات والقيود المتعلقة بالمقطورات.

أربعة محاور عملية للإجابة بشكل أفضل عن الأسئلة التي تتجاوز موضوع إشارات المرور.

من الوثائق إلى المسؤوليات اليومية

ثلاثة مواقف.
التصرف الصحيح

افتح كل موقف مصوّر لتعرف كيف تطبّق القواعد في الحياة اليومية، وليس في يوم الاختبار فقط.

PERMIS DE CONDUIREIMMATRICULATION
🪪01

التحقق من الوثائق على الطريق

أبرز الوثائق التي قد تطلبها السلطات.

عرض القاعدة +
تذكّر جيدًا: بالنسبة لسيارة عادية مسجلة، يجب أن تكون لديك رخصة قيادة سارية وشهادة تسجيل (carte grise) أو وثيقة بديلة مقبولة حسب الحالة. تتحقق السلطات من التأمين إلكترونيًا؛ ولم يعد ملصق التأمين الأخضر القديم مطلوبًا للسيارات المسجلة.
VÉRIFICATION FVA
🛡️02

التحقق من التأمين

غياب الملصق الأخضر لا يعني أن السيارة غير مؤمّنة.

عرض القاعدة +
تذكّر جيدًا: يجب أن تكون المركبة المسجلة مؤمّنة دائمًا، على الأقل بتأمين المسؤولية المدنية. منذ أبريل 2024، تتحقق السلطات الفرنسية عادةً من تأمين المركبات المسجلة عبر قاعدة بيانات FVA (Fichier des véhicules assurés)، بدلًا من الملصق الأخضر.
📦03

تحميل السيارة

ثبّت الأمتعة والتزم بحدود الوزن.

عرض القاعدة +
تذكّر جيدًا: قبل الانطلاق، ثبّت الحقائب والأشياء الأخرى حتى لا تسقط أو تتحرك بشكل خطر. التزم بالوزن الإجمالي المسموح به (PTAC)، ولا تحجب المصابيح أو لوحة التسجيل، وتأكد من قدرتك على التحكم بالمركبة بالكامل.
تبدأ القيادة الآمنة قبل التحرك، وتشمل أيضًا مسؤوليات السائق.جرّب الأسئلة الثلاثة →
شخصان يدرسان سؤالًا عن قواعد المرور الفرنسية على جهاز لوحي عند طاولة المطبخ
صورة توضيحية لشهادة تسجيل فرنسية لأغراض تعليمية فقط

من القواعد اليومية إلى أسئلة الاختبار

تعرّف على الوثائق.
افهم المصطلحات الفرنسية

قد يتضمن اختبار ETG مواقف تتعلق بالتفتيش المروري أو التأمين أو السيارة المحمّلة. تساعدك معرفة المصطلحات الإدارية الفرنسية على اختيار الإجابة الصحيحة دون تخمين.

التعرّف على الوثائق التي يجب أن يحملها السائقفهم مصطلحات التأمين والنقاط والفحص الفنيتطبيق القواعد العملية في الحياة اليومية
مصطلح فرنسيJe dois présenter mon permis de conduire.
I must present my driving licence.Je dois présenter mon permis de conduire.يجب أن أُبرز رخصة القيادة الخاصة بي.Я должен предъявить своё водительское удостоверение.يجب أن أُبرز رخصة القيادة الخاصة بي.
طوّر مفرداتك الفرنسية لقواعد المرور

جرّب قبل التنزيل

ثلاثة أسئلة عن مسؤوليات السائق

اختبر معلوماتك عن الوثائق الإلزامية والتحقق الحالي من التأمين والتحميل الآمن. لكل إجابة شرح قصير. ثم تابع التدريب حسب الموضوع في CodeAuto.

3 أسئلة قصيرةتصحيح فوريدون تسجيل
السؤال 1 / 3

ما الوثائق التي ينبغي أن تتمكن من إبرازها عند التفتيش المروري في فرنسا لسيارة عادية مسجلة؟

إجابة صحيحة.قد تطلب السلطات رخصة قيادة سارية وشهادة تسجيل المركبة (carte grise). لم يعد ملصق التأمين الأخضر القديم إلزاميًا للمركبات المسجلة.
ليست الإجابة الصحيحة.قد تطلب السلطات رخصة قيادة سارية وشهادة تسجيل المركبة (carte grise). لم يعد ملصق التأمين الأخضر القديم إلزاميًا للمركبات المسجلة.
السؤال 2 / 3

كيف تتحقق السلطات الفرنسية عادةً من تأمين السيارة المسجلة منذ أبريل 2024؟

إجابة صحيحة.لا يزال التأمين إلزاميًا. منذ 1 أبريل 2024 تتحقق السلطات عادةً من التأمين في قاعدة بيانات FVA دون طلب البطاقة أو الملصق الأخضر.
ليست الإجابة الصحيحة.لا يزال التأمين إلزاميًا. منذ 1 أبريل 2024 تتحقق السلطات عادةً من التأمين في قاعدة بيانات FVA دون طلب البطاقة أو الملصق الأخضر.
السؤال 3 / 3

أنت تحمّل السيارة قبل الانطلاق. أي تصرف يتوافق مع القواعد؟

إجابة صحيحة.يجب تثبيت الحمولة واحترام الوزن المسموح للمركبة، وألا يحجب أي شيء رؤية السائق أو المصابيح أو لوحة التسجيل.
ليست الإجابة الصحيحة.يجب تثبيت الحمولة واحترام الوزن المسموح للمركبة، وألا يحجب أي شيء رؤية السائق أو المصابيح أو لوحة التسجيل.
نتيجتك

أكملت الأسئلة الثلاثة.

/ 3 إجابات صحيحة

هذه الأسئلة الثلاثة حول المفاهيم المتنوعة تدريب تمهيدي. واصل التدريب في CodeAuto.

تعلّم في أي مكان وفي أي وقت

نزّل تطبيق CodeAuto و واصل تقدمك

تابع موضوع «المفاهيم المتنوعة» في تطبيق CodeAuto: تعلّم المفردات الفرنسية لوثائق السائق والتأمين ونقاط الرخصة والتحميل الآمن وسائر المسؤوليات اليومية. راجع إجاباتك الخاطئة وتدرّب على أسئلة الاختبار.

تعلّم المفاهيم المتنوعة حسب الموضوعشروحات بخمس لغاتراجع أخطاءكتتبّع التقدم واختبارات تجريبية من 40 سؤالًا
استكشف ميزات التطبيق
شاشات CodeAuto الرئيسية والتعليمية مع أمثلة على التقدّم

أسئلة حول المفاهيم المتنوعة

أسئلة وأجوبة

إجابات واضحة عن الوثائق والتأمين ونقاط رخصة القيادة وفحوصات المركبة في فرنسا.

تواصل مع الدعم
ماذا يشمل الموضوع الخامس «المفاهيم المتنوعة» في اختبار ETG؟

يشمل هذا الموضوع وثائق السائق والمركبة والتأمين على السيارات والفحص الفني ونظام نقاط رخصة القيادة والعقوبات، بالإضافة إلى قواعد عملية للأمتعة والركاب والمقطورات.

ما الوثائق المطلوبة أثناء التفتيش المروري في فرنسا؟

بالنسبة لسيارة عادية مسجلة، يجب عادةً إبراز رخصة قيادة سارية وشهادة تسجيل (تُسمّى غالبًا «carte grise»). توجد قواعد مختلفة للوثائق الرقمية المقبولة والحالات الخاصة.

هل لا يزال من الضروري وضع ملصق التأمين الأخضر على الزجاج الأمامي؟

لا. منذ 1 أبريل 2024 لم تعد البطاقة أو الملصق الأخضر للتأمين إلزامية للمركبات المسجلة في فرنسا. لكن التأمين لا يزال إلزاميًا، وتتحقق السلطات منه عبر قاعدة بيانات المركبات المؤمّنة FVA.

هل يكفي تأمين المسؤولية المدنية للقيادة بشكل قانوني؟

تأمين المسؤولية المدنية هو الحد الأدنى الإلزامي لتأمين السيارة. يغطي الضرر الذي يلحق بالآخرين، لكنه لا يغطي بالضرورة إصلاح سيارتك الخاصة.

كم نقطة تكون لرخصة القيادة الجديدة في فرنسا؟

تبدأ رخصة القيادة التجريبية بست نقاط. وإذا استوفيت الشروط اللازمة يمكن أن يزيد عدد النقاط تدريجيًا. وتؤدي بعض المخالفات إلى خصم نقاط وعقوبات أخرى.

متى يجب إجراء الفحص الفني للسيارة؟

بالنسبة لمعظم سيارات الركاب، يجب إجراء الفحص الفني الأول خلال الأشهر الستة السابقة للذكرى الرابعة لأول تسجيل. وبعد ذلك تكون صلاحية الفحص الناجح عادةً سنتين. توجد استثناءات لبعض الحالات.

ما الذي يجب التحقق منه قبل تحميل الأمتعة أو جر مقطورة؟

ثبّت الحمولة والتزم بالحدود القصوى المسموح بها للوزن وقواعد المقطورات. تأكد من عدم حجب رؤية السائق أو المصابيح أو لوحة التسجيل. ويجب أن يجلس كل راكب في المقعد المناسب ويستخدم حزام الأمان.

هل يمكنني دراسة هذا الموضوع من اختبار ETG بعدة لغات؟

يقدم CodeAuto شروحات بالفرنسية والإنجليزية والعربية والروسية والأرمنية. تحتوي هذه الصفحة على مثال لترجمة مصطلح فرنسي إلى خمس لغات وثلاثة أسئلة تدريبية مجانية.

مصادر رسمية وملاحظات المحتوى: الوثائق المطلوبة · إثبات التأمين · الفحص الفني · نقاط رخصة القيادة. حُدّث في عام 2026؛ راجع القواعد الرسمية للحالات الخاصة.عرض جميع مواضيع اختبار ETG العشرة