THÈME 04 / 10 · AUTRES USAGERS

Autres usagersRepérez-les à tempsLaissez-leur de l’espace

Piétons, cyclistes, motocyclistes et véhicules de grande taille ont tous besoin d’espace et d’attention. Apprenez à identifier les usagers vulnérables, à savoir quand céder le passage et à anticiper leurs mouvements avant qu’ils ne deviennent dangereux.

Piétons et cyclistesVocabulaire de l’examen français3 questions corrigées
Jeune femme souriante au volant, portant sa ceinture, près de cyclistes en ville
9:41 ▰ ● ▮
CODE autoFR ▾
Autres usagers 4 / 10
Un piéton souhaite traverser. Que faire ?
◯ Maintenir sa vitesse
◯ Ralentir et céder le passage
Vérifier la réponse
✦ Repérez les usagers vulnérables✓ Laissez de l’espace et du temps

VOTRE PARCOURS D’APPRENTISSAGE

Cinq groupes essentiels.
Une route partagée

Découvrez les usagers qui partagent la route avec vous, leurs vulnérabilités et les bonnes décisions attendues à l’examen du code de la route.

01Piétons et passages piétonsCédez le passage lorsqu’un piéton souhaite traverserCe que vous allez apprendre

Au passage piéton, vous devez céder le passage à toute personne qui traverse régulièrement ou manifeste clairement l’intention de traverser. Ralentissez et arrêtez-vous si nécessaire, surtout près des écoles et dans les rues fréquentées.

02Cyclistes et trottinettes électriquesGardez vos distances avec les deux-roues vulnérablesCe que vous allez apprendre

Les cyclistes peuvent être masqués par des voitures stationnées ou à une intersection. Pour les dépasser, laissez au moins 1 m en agglomération et 1,5 m hors agglomération. Ne dépassez pas si vous ne pouvez pas le faire en sécurité.

03Motos et cyclomoteursVérifiez avant de changer de direction et assurez-vous que la voie est libre.Ce que vous allez apprendre

Il peut être difficile d’estimer la vitesse et la distance d’une moto. Vérifiez vos rétroviseurs, les angles morts et votre trajectoire avant de tourner, de changer de voie ou d’ouvrir une portière.

04Bus, poids lourds et angles mortsTenez compte du gabarit, des virages et de la visibilitéCe que vous allez apprendre

Les grands véhicules ont d’importants angles morts et ont besoin d’espace pour tourner. En agglomération, ralentissez ou arrêtez-vous si nécessaire pour permettre à un bus de quitter un arrêt signalé.

05Véhicules prioritaires d’interventionFacilitez leur passage sans mettre personne en dangerCe que vous allez apprendre

Vous devez faciliter le passage d’un véhicule prioritaire utilisant ses avertisseurs spéciaux. Restez calme, surveillez les autres usagers et cédez le passage sans manœuvre brusque ou dangereuse.

Cinq groupes d’usagers. Un réflexe essentiel : les repérer à temps.

LES AUTRES USAGERS EN SITUATION

Trois situations à reconnaître

Ouvrez chaque illustration pour comprendre pourquoi la décision la plus sûre laisse plus d’espace et de temps aux usagers vulnérables.

🚶01

Piétons et passages piétons

Cédez le passage à un piéton qui manifeste clairement l’intention de traverser.

Voir la règle +
À retenir : Un piéton qui traverse régulièrement ou manifeste clairement l’intention de traverser est prioritaire. Ralentissez et arrêtez-vous si nécessaire. Soyez attentif aux enfants, aux personnes âgées et aux personnes à mobilité réduite.
🚲02

Dépasser un cycliste

Respectez la distance de sécurité, sans précipitation.

Voir la règle +
À retenir : Pour dépasser un cycliste, laissez au moins 1 mètre en agglomération et 1,5 mètre hors agglomération. Si l’espace ou la visibilité sont insuffisants, attendez de pouvoir dépasser sans danger.
✚03

Véhicules prioritaires d’intervention

Facilitez son passage sans créer de nouveau danger.

Voir la règle +
À retenir : Lorsqu’un véhicule prioritaire approche avec ses avertisseurs spéciaux, vous devez céder le passage. Dégagez la voie prudemment, sans accélération brusque et sans mettre en danger les autres usagers.
La bonne réponse commence par l’attention portée aux autres usagers.Essayer les trois questions sur les usagers →
Deux personnes discutant d’une question du code de la route près de cyclistes dans une rue française
Illustration originale d’un piéton à un passage piéton près d’une voiture

DU PARTAGE DE LA ROUTE AU VOCABULAIRE DE L’EXAMEN

Repérez les usagers.
Comprenez les termes français

La bonne réponse ne dépend pas uniquement du panneau. L’ETG vérifie aussi votre capacité à repérer à temps les piétons, cyclistes et autres usagers, et à protéger les plus vulnérables.

Savoir quand céder le passage aux piétons et véhicules prioritairesReconnaître les mots français liés aux cyclistes, passages piétons et angles mortsS’entraîner à prendre des décisions qui protègent les usagers vulnérables
TERME FRANÇAISJe dois céder le passage au piéton.
Je dois céder le passage au piéton.Je dois céder le passage au piéton.يجب أن أعطي الأولوية للمشاة.Я должен уступить дорогу пешеходу.Ես պետք է ճանապարհը զիջեմ հետիոտնին։
Découvrir davantage de vocabulaire français

ENTRAÎNEZ-VOUS AVANT DE TÉLÉCHARGER

Trois questions pour mieux partager la route

Répondez à trois questions d’entraînement originales sur les piétons, les cyclistes et les véhicules prioritaires. Poursuivez ensuite avec d’autres questions corrigées dans CodeAuto.

3 questions rapidesCorrection immédiateSans inscription
Question 1 sur 3

Un piéton devant un passage piéton manifeste clairement l’intention de traverser. Que devez-vous faire ?

Bonne réponse.En France, un conducteur doit céder le passage à un piéton qui traverse régulièrement ou manifeste clairement l’intention de traverser, en s’arrêtant si nécessaire. Anticipez le danger.
Ce n’est pas la bonne réponse.En France, un conducteur doit céder le passage à un piéton qui traverse régulièrement ou manifeste clairement l’intention de traverser, en s’arrêtant si nécessaire. Anticipez le danger.
Question 2 sur 3

Vous dépassez un cycliste hors agglomération. Quelle distance latérale minimale devez-vous respecter ?

Bonne réponse.La réglementation française impose au moins 1,5 mètre d’écart latéral hors agglomération et 1 mètre en agglomération. Si le dépassement n’est pas sûr, attendez.
Ce n’est pas la bonne réponse.La réglementation française impose au moins 1,5 mètre d’écart latéral hors agglomération et 1 mètre en agglomération. Si le dépassement n’est pas sûr, attendez.
Question 3 sur 3

Un véhicule prioritaire approche avec ses avertisseurs spéciaux. Quelle est la réaction la plus sûre ?

Bonne réponse.Les conducteurs doivent céder le passage aux véhicules prioritaires utilisant leurs avertisseurs spéciaux. Observez les alentours et dégagez la voie sans créer d’autre danger.
Ce n’est pas la bonne réponse.Les conducteurs doivent céder le passage aux véhicules prioritaires utilisant leurs avertisseurs spéciaux. Observez les alentours et dégagez la voie sans créer d’autre danger.
Votre résultat

Trois questions terminées.

/ 3 bonnes réponses

Ces trois questions sur le partage de la route ne sont qu’un début. Continuez à réviser le thème Autres usagers dans CodeAuto.

APPRENEZ OÙ ET QUAND VOUS VOULEZ

Téléchargez l’application CodeAuto et continuez à progresser

Continuez le thème Autres usagers dans l’application CodeAuto : priorité aux piétons, dépassement sécurisé, angles morts des grands véhicules et partage de la route. Revoyez vos erreurs et suivez vos progrès dans les dix thèmes.

Apprendre le thème Autres usagersExplications en cinq languesRevoir mes erreursProgression et examens blancs de 40 questions
Découvrir l’application
Écrans Accueil et Apprendre de CodeAuto, exemple de progression

QUESTIONS SUR LES AUTRES USAGERS

Vos questions,
nos réponses

Des réponses courtes et pratiques pour partager la route en sécurité en France.

Contacter l’assistance
Que couvre le thème « Autres usagers » de l’ETG ?

Il concerne les piétons, les cyclistes, les trottinettes, les motos, les bus, les poids lourds, les personnes vulnérables et les véhicules prioritaires.

Dois-je m’arrêter pour un piéton qui veut traverser ?

Vous devez céder le passage, en vous arrêtant si nécessaire, à un piéton qui traverse régulièrement ou manifeste clairement l’intention de traverser. Ralentissez à l’avance et surveillez tout le passage.

Quelle distance faut-il laisser en dépassant un cycliste ?

Au moins 1 mètre en agglomération et 1,5 mètre hors agglomération. Assurez-vous également que la manœuvre est sûre : respecter la distance minimale ne suffit pas si le dépassement reste dangereux.

Pourquoi les motocyclistes sont-ils difficiles à repérer ?

Une moto est plus étroite qu’une voiture, sa distance peut être difficile à évaluer et elle peut se trouver dans un angle mort. Vérifiez les rétroviseurs et les angles morts avant de tourner ou de changer de voie.

Que faut-il savoir sur les bus et les poids lourds ?

Leurs angles morts et leur rayon de braquage présentent des risques pour les usagers proches. Gardez vos distances et évitez les zones invisibles pour le conducteur. En agglomération, facilitez si nécessaire le départ des bus depuis leurs arrêts signalés.

Que faire si une ambulance ou un autre véhicule prioritaire approche ?

Cédez le passage lorsqu’un véhicule prioritaire annonce son approche avec ses avertisseurs spéciaux. Dégagez la voie sans manœuvre brusque dangereuse pour les piétons ou les autres usagers.

Puis-je apprendre ce thème en anglais, arabe, russe ou arménien ?

CodeAuto propose des explications en français, anglais, arabe, russe et arménien pour vous aider à comprendre les règles et à reconnaître les termes français utilisés dans les questions d’entraînement.